|
作者：NGA Kathyinautu
时间：2016 10 27 11:38:58 @Kathyinautumn：个人感觉，国内官方直播的这群娱乐解说真的很影响观看体验翻不了twitch，只能在国内网站看嘉年华直播。本来看的是bill，bill被禁止转播以后看的官方直播。我自身对这群主播并没有什么偏见，但看了他们解说的两场比赛，我真的觉得很气。这么高水平的比赛，就让这群解说糟蹋了。首先，对于这群解说的技术水平，我没有什么看法，他们肯定没有顶尖的水平，菜不菜也是个仁者见仁的问题。但是我想说，这群解说一点解说的责任感都没有，他们作为这个赛事的解说，是不负责任的。解说大型赛事，还是这种对于国人来说大部分选手都很陌生的赛事，解说是不是有责任有义务进行功课的准备，新闻早餐来了丨2018-1-21，来帮观众更好的了解选手？你们什么都不去了解，选手的背景不知道，奇迹Mu开服一条龙服务出线过程不知道，擅长职业打牌风格全部不知道。行，反正官方流里有英文介绍，请你们适当的翻译一下可以吧？哦，你们不太熟悉英文，不能翻译文字，也听译不出采访。行，那至少在英文采访的时候适当的停止猜想讨论，让观众自己听英文采访可以吧？不行，你们喜欢翻译，凭着感觉翻译。主持人问BBgungun为什么使用手杖，BB有些惆怅的说因为腿部有疾。你们不管，嘻嘻哈哈的笑着说这是人家的吉祥物。我当时在屏幕前真的就很气。我不知道你们哪里来的幽默感可以拿这个来开玩笑。是，你们三个都忙，安德罗妮，秋日，两个平台的炉石一哥。每天直播都来不及，去解说是给官方面子，哪里有时间去准备这些，对吧？鬼鬼这个妹子我不太了解，下午在熊猫看她在直播，标题挂的是"晚上解说嘉年华"，想必是感觉很荣幸吧，那为什么不多做点准备呢？最最基本的，卡组，这次嘉年华卡组全部事先公开了，不要求你们背，至少打印一份，备在解说台上，可以吗？解说，顾名思义，解释、说明，是帮助观众更好的观看比赛，提高观看体验的。尤其是这么重要的国际赛事，解说的好坏更是被放大。对比刚刚结束的S6国际邀请赛，中文解说团队的表现，不说完美，至少尽责。赛前功课，赛场解说，赛后点评。别人LOL圈也请选手，请主播去解说，看看LOL圈登场的主播是怎么解说的。看看平时直播最骚的pdd，是用什么态度和表现对待的S6赛事解说。我从一个普通观众的角度，希望以后官方安排解说的时候，能配置一位对英文掌握较好的主播，或者事先将采访文艺语音翻译后告知主播；也希望主播能以一个更严谨更负责的态度对待本次赛事解说。你们在解说的，是炉石界一年一度最高水平的赛事。 @KhaosLegions：娱乐主播主要三个问题1。要么说的都是废话，基本就是叙述比赛过程；2。开始分析打法了，又意识不到自己是上帝视角；3。讲不好笑的笑话…… @iTCU：能赚到钱就好了呗，[亿万公会]页游公会 基于工作室的现在人家可是炉石一哥，来解说是给网易面子。至于做功课什么的，有必要吗？人家分分钟几百块钱，耽误了赚钱你赔吗？反话说完了，建议这些解说去看看足球赛，看看詹俊贺炜他们是怎么做功课的。 @vyw123不能同意更多，奇迹Mu开服一条龙服务本来这几个家伙胡乱说就够烦的了，然后选手采访的时候还不住嘴，特么的英文你不懂瞎比比就算了，到采访自己人breath的时候还他么不住嘴不停说废话，实在受够了，忍着半吊子的英文去看的twitch。 @danny8：看个斗地主比赛的收获都比现在炉石比赛多不过人家也是吹比拿手你让他几个小时讲技术还真为难专业娱乐解说了说白了就是邀请他们的负责人没脑子3个解说全是娱乐解说还不如看着炉石听郭德纲相声来的惬意至少放一个专业解说讲解技术一个英语好的讲解采访一个娱乐解说吹比就够了 @戯忘天：以前解说里好歹有一个技术主播或者职业选手，这次全是娱乐主播……什么鬼，还不让人家转，鬼才要听三个根本不好笑的谐星扯淡啊。 @fite23：静音看的，魔兽开服一条龙服务国内炉石解说根本就不是解说，无非是一些知名主播，上台就是跟自己直播一样嘻嘻哈哈讲段子扯犊子哇哇哦哦乱叫，就这样不过隔壁lol解说也一样啊，版本更新从来不看，小地图不看，团战看不清发生了什么。。新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。
| 
